Кино-сериальный пост

[Rust2008]

В последнее время на моем жестком диске появилось много всего. Сериалов и фильмов. И того, и другого добра мне хватает, так что теперь главная проблема - найти время для того, чтобы все это еще посмотреть.
А запасы кино только пополняются. Каждый день под взгляд попадает описание очередного какого-нибудь шедевра, за которым ну невозможно не полезть на рутрекер. Учитывая, что кино я смотрю я намного реже, чем сериалы, нехватка времени - действительно проблема.
Будучи в Майкопа, мой "запас" фильмов и сериалов значительно пополнился - друг скинул кучу всякого добра. Причем, я так понимаю, он еще не весь свой запас исчерпал - скопировал то, что я просил, и то, что, по его мнению, пересекается с моими интересами. В итоге...
В общем, на прошлой неделе я понял, что видео-файлов у меня слишком много и с этим нужно что-то делать. Что-то - в смысле, не удалять, конечно, а смотреть. Учитывая, что эпизоды сериалов я смотрю чаще (и то, только потому, что хронометраж серий создает ошибочное впечатление, что на просмотр оных я трачу меньше времени, чем я тратил бы на просмотр фильмов), то больше внимания у меня приковано, конечно, к телевизионным проектам. Как-то я начал "распыляться", так что дня два назад принял решение: фиг с ним, с моей системой просмотра сериала, а-ля, по одной серии в день. Так я точно нескоро все посмотрю. Не все, что показывают по телевизору, нужно осмыслять, а искать смысл в некоторых проектов так вообще сродни археологическим раскопкам. Так что лучше просто смотреть и позволять мозгу давать отдыхать. Если получается.

Вот и решил сначала "разобраться" с сериалами, которые начал смотреть и по тем или иным причинам решил сделать перерыв. Это "Теория большого взрыва", "Грань", "4400". "Теорию..." я оставлю пока: я понял, что это, пожалуй, единственный сериал, который может вытащить из глубокого омута моих пессимистичных ноток, но если смотреть его каждый день психотерапевтический эффект сериала пропадает напрочь. Так что его смотреть я буду, когда "приспичит".
Вчера решил продолжить просмотр "4400" - я остановился на третьем сезоне. Но, как оказалось, видео-файлы совершенно нерабочие: видимо, программа восстановления файлов после вируса не совсем справилась со своей задачей - файлы восстановиться восстановились, но они оказались поврежденными. Не знаю, конечно, когда я по новой буду все это качать, учитывая, что трафик у меня весьма и весьма ограничен.
В общем, наверное, переключу интерес на "Грань", здесь я тоже остановился на третьем сезоне. Здесь я, конечно, ищу смысл, но, думаю, искать смысл сразу в нескольких эпизодах будет не слишком затруднительно. Правда, сериал не закрыт. Не то, чтобы хочу накликать ему скорую "смерть", но потом снова остановиться... Хотя, какая разница, делать перерыв добровольно или вынужденно?! В общем, скоро у меня будет премьера третьего сезона "Грани".
Но пока решил заняться "Светлячком". Сериал, овеянный легендами. Есть достаточное количество сайтов, на которых обсуждаются сериалы, и на многих из них столкнулся с "повальной" любовью к этому телепроекту и "повальной" же ненавистью к телеканалу FOX за то, что в свое время они закрыли это шоу после одного сезона. В принципе, я к этому относился вполне спокойно и нормально - я ведь тоже с ума сходил (и продолжаю сходить) по "Секретным материалам". Я бы, наверное, и не стал смотреть "Светлячка", если бы не друг, который, помимо всего прочего, скинул мне и этот сериал - как-то мы разговорились с ним о сериалах, и он поделился впечатлениями об этом. А во время дежурства в дни новогодних праздников вообще глянули половину пилотного эпизода.
Так что на сегодня у меня - "Светлячок".
Интересно, его показывали на российском ТВ? Перевод и озвучание некой студии "Тайкун-Студио". В общем-то, у меня к ним никаких претензий - голоса подобрали суперправильные (особенно некоторым персонажам), перевод, правда, иногда хромает (насколько я могу судить с моим просто никакущим английским).
Что касается самого сериала, то один из тех проектов, над смыслом которого вообще не надо думать. Просто дать мозгу отдохнуть за его просмотром. Ничего экстраординарного я здесь не вижу - незамысловатый саундтрек в стиле Америки начала XX века, я бы даже сказал, в стиле Дикого Запада, что ли. В общем, смотреть можно, правда, с ума сходить я не собираюсь.

@темы: сериалы, Я

Comments

[Jane@Doe]

Rust2008, а ведь с месяц назад мне кто-то говорил, что Светлячка он смотреть не собирается!!! УРЯЯЯЯЯЯЯ!!!! Как я рада, что ты его посмотришь!!!!! Его ТВ-3 переводил еще, и фильм "Миссия Серенити", который сняли после закрытия сериала (ну у фильма-то чей там официальные перевод был я не знаю, но в кинотеатрах кино показывали). Так вот, у Тайкуна перевод и озвечание лучшие, не без проблем, конечно, но я сравнивала с ТВ-3. Там убито все, что только можно было убить, ТВ-3 этим вообще славен...

[Rust2008]

Jane@Doe, это все лично обаяние моего друга, который скинул мне этот сериал. Иногда он спрашивает, смотрел ли я тот иной фильм или сериал, и когда я отвечаю на вопрос отрицательно, смотрит на меня с таким выражением лица, что я начинаю себя чувствовать самым необразованным человеком на земле.
Тем не менее, наши вкусы в плане отрицания Доктора Хауса пересеклись, так что его я смотреть все-таки точно не буду.
Жалко, конечно, что телевидение все чаще подсовывает нам халтуру...

[Jane@Doe]

Rust2008, а знаешь, я давно стала замечать, что найти человека, которому нравится тот же сериал, что и тебе - это здорово! Но найти человека, с которым вы ненавидите один и тот же сериал (персонажа там, или книгу) - это вдвойне прекрасно! Это такой кайф на самом деле))) Так что повезло тебе с другом!!! Плохой человек Светлячка не посоветует! А Хауса я все равно люблю!

Работа Тайкун-Студио мне весьма понравилась, голоса они подобрали замечательные, они подходят персонажам. Перевод... Ну у меня не настолько идеальный английский, чтобы улавливать все точно. Помню, когда сравнивала не сериал уже, а фильм "Миссия "Серенити" нашла много плюсов в пользу Тайкуновского перевода, потому как в оф. версии были такие ляпы, что даже я, с моим незнанием языка заметила.